Translation for "контролируемое управление" to english

Контролируемое управление

• supervised management
• controlled management

Translation examples

controlled management

Будучи результатом трудного компромисса между государствами-членами, проекты резолюций учитывают различные аспекты сохранения морской экосистемы и контролируемого управления ее богатствами.
The result of painstaking compromises among Member States, the draft resolutions take into account the various aspects of the preservation of the marine ecosystem and the controlled management of its riches.

114. Водные ресурсы: Большинство Сторон сообщили о возможных вариантах адаптации применительно к водным ресурсам и отметили различные инициативы, находящиеся на этапе рассмотрения, такие, как сохранение водных ресурсов, контролируемое управление поверхностными и грунтовыми водами; уделение большего внимания планированию действий на случай засухи и серьезных наводнений и обеспечения готовности к ним; и создание национальных систем мониторинга за количеством и качеством воды.
Water resources: Most Parties reported on possible adaptation options for water resources and indicated various initiatives under consideration such as water conservation, controlled management of surface water and groundwater; greater emphasis on planning and preparedness for droughts and severe floods; and the establishment of national monitoring systems for water quality and quantity.