Translation for "комитет национальной безопасности" to english

Комитет национальной безопасности

• national security committee

Translation examples

national security committee

Во взаимодействии с Комитетом национальной безопасности Казахстана, Комитетом национальной безопасности Кыргызстана и правоохранительными органами Латвии и Литвы было изъято в общей сложности 5,7 тонны смолы каннабиса и во взаимодействии с Комитетом национальной безопасности Казахстана, Комитетом национальной безопасности Кыргызстана и министерством государственной безопасности Китая - 5,8 кг героина.
A total of 5.7 tons of cannabis resin were seized in collaboration with the National Security Committee of Kazakhstan, the National Security Committee of Kyrgyzstan and the law enforcement agencies of Latvia and Lithuania, and 5.8 kg of heroin were also seized, in collaboration with the National Security Committee of Kazakhstan, the National Security Committee of Kyrgyzstan and the Ministry of Public Security of China.

Расследование проводил Департамент Комитета национальной безопасности.
The investigation was carried out by the Department of the National Security Committee.

1. Пенитенциарные учреждения и следственные изоляторы, подведомственные Комитету национальной безопасности
1. Penitentiary institutions and investigation isolators under the National Security Committee

Президент, Совет министров и Комитет национальной безопасности объявили этот процесс незаконным.
The President, the Council of Ministers and the national security committee declared that process illegal.

...правительство избрало иной путь действий. Была создана новая военизированная организация с полномочиями в пределах столицы и под непосредственным командованием Комитета Национальной Безопасности.
With its activities limited to the Capital a new paramilitary force was established under the direct command of the National Security Committee.