Translation for "когда-либо доверял" to english

Когда-либо доверял

• ever trusted
• ever trust

Translation examples

ever trusted

Она была единственным человеком, которому, он когда-либо доверял.
She was the only person he ever trusted.

Мой верный Вэян, единственный кому я когда-либо доверяла.
My loyal Weyoun, the only solid I've ever trusted.

Кто-то спрашивал есть ли кто-нибудь кому я когда-либо доверял.
Someone asked if there's anyone I ever trusted.

Возможно однажды я могла простить тебя, но после всего это случилось, я только..., я не думаю, что я могла когда-либо доверять тебе.
Maybe one day I could forgive you, But after everything that's happened, I just... i don't think I could ever trust you.

Но все же ИМОН - это, пожалуй, самый сложный механизм, которому кто-либо когда-либо доверял свою жизнь.
But it’s as complex a mechanism as anyone has ever trusted with his life.

Он говорит, что вы – единственный человек в обществе, которому он когда-либо доверял.
He says–’ she paused, watching, listening–‘he says you are the only man in public life that he ever trusted.