Translation for "камили" to english

Камили

• camille

Translation examples

camille

Со своей стороны, новый министр юстиции Камий Леблан рассматривает вопрос о документах как одну из своих приоритетных задач.
Furthermore, the new Minister of Justice, Camille Leblanc, attaches priority to the question of the documents.

15. Правительственный уполномоченный Порт-о-Пренса назвал арест Рональда Камия первым шагом в исполнении ряда ордеров на арест, выданных ранее в рамках борьбы с безнаказанностью.
15. The government commissioner for Port-au-Prince presented the arrest of Ronald Camille as a first step towards the execution of a number of old arrest warrants in the fight against impunity.

37. В июне Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о насилии в отношении женщин Радхика Кумарсвами посетила Гаити по приглашению министра юстиции Камий Леблан для сбора информации по данному вопросу.
37. In June, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, Radhika Coomarswamy, visited Haiti at the invitation of the Minister of Justice, Camille Leblanc, to gather information on the subject.

419. В январе 2004 года при поддержке посольства Великобритании в Ташкенте был переведен на узбекский язык и издан сборник Камий Жиффара "Составление отчета о пытках", Центр по правам человека, Университет Эссекса, Великобритания, 2000 год.
419. In January 2004, the Torture Reporting Handbook by Camille Giffard (Human Rights Centre, Essex University, United Kingdom, 2000) was translated into Uzbek and published with the assistance of the British Embassy in Tashkent.

17. Помимо судебного урегулирования вышеупомянутых дел Каррефур-Фей и Рональда Камия Комиссии будет интересно узнать - пользуясь терминологией заявления ее Председателя - об "изменениях в положении в области прав человека" в свете ряда событий, произошедших со времени последней поездки предыдущего независимого эксперта г-на Адамы Дьенга.
17. After considering the judicial consequences of the above-mentioned cases of CarrefourFeuilles and Ronald Camille, the Commission can assess the "developments in the situation of human rights", to use the wording from the Chairperson's statement, in the light of a series of events that took place after the last visit by the previous independent expert, Mr. Adama Dieng.

С возвращением, Камила.
Welcome back, Camile.

Что случилось, Камий?
What's wrong, Camille?

Это я, Камила.
It's me, Camile.

Это Камила Рэй.
This is Camile Wray.

-Кам, правильно, отойди!
-Camille, right, stand back!

Полковник, это Камила.
Colonel, this is Camile.

Камила,храбрый бармен
Camille, the brave bartender.

Дэвид, это Камила.
David, this is Camile.

Вы Симон Камий?
Is this Simon Camille?

Райан, Камила, и другие постепенно отступили от нас.
Ryan, Camille, and the others slowly backed off from us.

С большим глотком Камила бросилась за Райана, используя его как щит.
With a gulp, Camille darted behind Ryan, using him like a shield.

– Сведения, которые я получил этим вечером,– сказал Майкл Камил– ле,– нужно проверить.
“The information I got tonight,” Michael said to Camille, “has to be followed up.

В школе она была натуральной пшеничной блондинкой, сейчас ее волосы, собранные в высокий хвост, были платиновыми с медным отливом. – Кейти, привет! Это Камилла. – Ками-и-и-и-илла!
Her hair, a natural wheaty blonde in high school, was now a brassy platinum that sprung out of a ponytail atop her head. “Hi, Katie. It’s Camille.” “Ca-meeel!