Translation for "как страшно" to english

Как страшно

• how scary

Translation examples

how scary

Ты просто не знаешь, какой страшный я.
You don't know how scary that can make me.

Я могу только представить себе как страшно это должно быть
I can only imagine how scary it must be

Я знаю, как страшно причинить вред тому, кого любишь.
I know how scary it is, hurting someone you love.

Я знаю, как страшно просыпаться в незнакомом месте.
I know how scary it is to wake up in a strange place.

Разве ты уже забыла, какой страшной может быть Нами Мацусима?
You haven't forgotten how scary Nami Matsushima can be, have you?

Не очень-то хорошо ты понимаешь... какими страшными могут быть женщины!
So you still don't understand them well. How scary women are!

Помнишь как страшно было встречаться с девушками в колледже?
Hey, remember how scary it used to be going up to girls in college?

Ты знаешь, как страшно быть незамужней 40-летней женщиной?
Do you know how scary it is to be a single, 40-year-old woman?

Я знаю, как страшно бывает на заднем насесте.
I know how scary it is to watch from the back perch.

Что, если это очень серьезно? Имейте в виду, если с ней что-то случится, то я отыщу его даже под землей, и мне плевать, страшный он или не страшный.
What if she’s really sick? If something happens to her, I don’t care how scary the Smog is, I’ll find it.”