Translation for "к северо-востоку" to english

К северо-востоку

adverb

• northeast
• northeastward
• northeastwards

Translation examples

northeast adverb

Он расположен на расстоянии 7 миль к северо-востоку от Венесуэлы.
It is located seven miles northeast of Venezuela.

В 810 милях к северо-востоку расположен остров Гуам.
Guam is located 810 miles to the northeast.

Тобаго расположен на расстоянии 32,2 км к северо-востоку от Тринидада.
Tobago is 32.2 km to the northeast of Trinidad.

С помощью АВАКС было выполнено радиолокационное обнаружение летательного аппарата, двигавшегося в направлении северо-востока в 15 км от Посусье.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 15 kilometres northeast of Posusje, heading northeast.

К северо-востоку от Спринг и Пятой.
Northeast of Spring and Fifth.

Он расположен к северо-востоку от Килорана.
It lies just northeast of Kiloran.

...находится в 29 километрах к северо-востоку.
...about 18 miles to the northeast.

100 ярдов к северо-востоку от отправной точки.
100 yards northeast of my entry point.

Где ты? Между 7-ой и Эль, к северо-востоку.
I'm on, uh, 7th and L, northeast.

Это в 100 км к северо-востоку от центра.
it's 60 miles northeast of downtown. i'd move quickly.

Твоя сестра в 30 футах к северо-востоку от вас.
Your sister is 30 feet northeast of you.

Там есть город... в десяти милях к северо-востоку отсюда.
There's a town... ten miles northeast from here.

90 миль по прямой к северо-востоку от Буэнос-Айреса.
90 miles as the crow flies northeast of Buenos Aires.

Ветерок принес с собой запах премеланжевой массы, которую вчера обнаружили к северо-востоку отсюда;
With it came the smell of a pre-spice mass, the mass they had detected off to the northeast, and that told them there would be a maker near by.

Его построили задолго до прихода Харконненов и задолго до возведения их столицы, мегаполиса Карфаг, безвкусного и бесстыдного города километрах в двухстах к северо-востоку, по ту сторону Холмов. Лето, безусловно, поступил мудро, избрав своей столицей Арракин. Само название города производило благоприятное впечатление, от него веяло богатыми традициями.
It had been before the Harkonnens and their new megalopolis of Carthag—a cheap and brassy place some two hundred kilometers northeast across the Broken Land . Leto had been wise to choose this place for his seat of government. The name, Arrakeen, had a good sound, filled with tradition. And this was a smaller city, easier to sterilize and defend.

northeastward adverb

Когда перед ним вырос забор, он перелез через пего и направился по тропинке к северо-востоку.
Presently he came upon a stile, and, crossing it, followed a footpath northeastward.

На этот раз я наудачу пустился к северо-востоку, перпендикулярно вчерашнему направлению.
This time running blindly, I went northeastward in a direction at right angles to my previous expedition.