Translation for "ирано" to english

Ирано

• irano
• iran

Translation examples

irano

Компания <<Ирано хинд шиппинг компани>>
Irano Hind Shipping Company

1. Компания <<Ирано хинд шиппинг>>
1. Irano Hind Shipping Company

b) возможно, отсутствует общее понимание формулировок <<действующие от имени компании <<Ирано Хинд шиппинг>> и под ее управлением>> и <<находящиеся в собственности или под контролем>> компании <<Ирано Хинд шиппинг>>
(b) There may not be a common understanding of terms such as "acting on behalf of Irano Hind and at its direction" or "owned or controlled" by the Irano Hind Shipping Company;

3. Включенное в перечень юридическое лицо, связанное с компанией <<Исламик Рипаблик оф Иран шиппинг лайнз>>: компания <<Ирано Хинд шиппинг>>
3. Designated entity related to the Islamic Republic of Iran Shipping Lines: the Irano Hind Shipping Company

226. Связанный с компанией <<Ирано Хинд шиппинг>> флот в настоящее время не имеет в своем составе контейнеровозных судов.
226. The Irano Hind Shipping Company fleet currently includes no container carriers.

122. В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании <<Ирано хинд шиппинг компани>> и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран.
122. This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran.

Группа получила информацию о том, что активы компании <<Ирано Хинд шиппинг>> в одном государстве-члене были заморожены.
The Panel received information that assets of the Irano Hind Shipping Company in one Member State were frozen.

Не исключено, что существует еще один нефтеналивной танкер, зарегистрированный компанией <<Ирано Хинд шиппинг>>, однако еще не введенный в эксплуатацию.
There may also be an additional crude oil tanker registered by the Irano Hind Shipping Company but not yet in operation.

iran

Иран (Исламская Республика Иран)
Iran (Islamic Republic of Iran)

Иран (Исламская Республика) Иран (Исламская Республика)
Iran (Islamic Republic of) Iran (Islamic Republic of)

К усилению Ирана.
Iran's gain.

Россия, Китай, Иран.
Russia, China, Iran.

Иран, Турция, Греция ...
Iran, Turkey, Greece ...

Иран, Сирия, Азербайджан.
Iran, Syria, Azerbaijan.

Афганистана или Ирана.
Afghanistan or Iran.

Иран и Израиль?
Iran and Israel?

Афганистан, Пакистан, Иран?
Afghanistan, Pakistan, Iran?

Россия, Ирак, Иран.
Russia, Iraq, Iran.

Деньги, Люксембург, Иран.
Money, Luxembourg, Iran.

Иран красивая страна.
Iran is beautiful.

– Кажется, из Ирана.
“From Iran, I think.”

Иран — мусульманская страна.
Iran was a Moslem country.

Взять вот девочку из Ирана.
There’s this girl from Iran.

Она: «О, Персия». – «Нет, – сказал я, – Иран.
'Oh!' she said. 'Persia!' 'No,' I said, 'Iran.

– Полагаю, что не из Ирана, а из Ирака.
I believe it was not from Iran, but from Iraq.

Один был из Ирана, другой – из Афганистана.
One whiz kid was from Iran, the other from Afghanistan.

«Зульфикар МВТ» производство Иран.
Tank Zulfiqar MBT sourced Iran.

Нет, нет! – сказала бы она. – Иран – это новая выдумка.
'No, no,' she'll insist, 'Iran is a newfangled name.

— Иран голосует против раздела — Ирак.
“Iran votes against.” “Iraq.”

Скорее это похоже на Иран, может быть, Ирак.
This is generally likened to the area of Iran, maybe Iraq.