Translation examples
Ранние браки и раннее рождение детей являются нормой.
Early marriages and early childbirth are the norm.
А. Ранние браки и ранняя беременность и последствия для здоровья
A. Early marriage and early pregnancy and the health consequences
Для предотвращения геноцида требуются как раннее предупреждение, так и раннее действие.
Prevention required both early warning and early action.
:: Превращение раннего предупреждения в раннее реагирование является сложной задачей.
:: Translating early warning into early action is a complex task.
Действия на раннем этапе должны быть естественной реакций на раннее предупреждение.
Early action should be the natural reaction to early warning.
Хотя раннее предупреждение не всегда приводит к принятию мер на раннем этапе, своевременные превентивные меры маловероятны без раннего предупреждения.
While early warning does not always result in early action, timely preventive action is unlikely without early warning.
Ты сказал, это вошло в меня слишком рано в том судоходном контейнере.
You said it got into me too early, in that shipping container.
Варрик, должно быть, разочарован, что столкнулся с таким поражением, столь рано, в гонке.
Warrick must be disappointed to be facing certain defeat so early in the race.
Я хочу секса, но может быть слишком рано в отношениях для секса.
I wanna have sex, but it may be a little early in the relationship to have sex.
– Как же это ты позавтракал так рано на пароходе?
«How'd you get your breakfast so early on the boat?»
В другой раз, рано, не рано, а обед мы привезем с собой.
We’ll bring dinner next time, early or no early.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test