Translation examples
(b) There may not be a common understanding of terms such as "acting on behalf of Irano Hind and at its direction" or "owned or controlled" by the Irano Hind Shipping Company;
b) возможно, отсутствует общее понимание формулировок <<действующие от имени компании <<Ирано Хинд шиппинг>> и под ее управлением>> и <<находящиеся в собственности или под контролем>> компании <<Ирано Хинд шиппинг>>
3. Designated entity related to the Islamic Republic of Iran Shipping Lines: the Irano Hind Shipping Company
3. Включенное в перечень юридическое лицо, связанное с компанией <<Исламик Рипаблик оф Иран шиппинг лайнз>>: компания <<Ирано Хинд шиппинг>>
226. The Irano Hind Shipping Company fleet currently includes no container carriers.
226. Связанный с компанией <<Ирано Хинд шиппинг>> флот в настоящее время не имеет в своем составе контейнеровозных судов.
122. This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran.
122. В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании <<Ирано хинд шиппинг компани>> и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран.
The Panel received information that assets of the Irano Hind Shipping Company in one Member State were frozen.
Группа получила информацию о том, что активы компании <<Ирано Хинд шиппинг>> в одном государстве-члене были заморожены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test