Translation for "из которых классифицированы" to english

Из которых классифицированы

• of which are classified

Translation examples

of which are classified

В настоящее время функционируют 33 угольные шахты, 29 из которых классифицированы как метановые.
At present, there are 33 active coal mines, 29 of which are classified as gassy.

Определенные составы отнесены к классу Ib (например, "Грамоксон(R) плюс", который классифицирован как крайне токсичное при вдыхании вещество).
Certain formulations are classified in class Ib (as for Gramoxone(R) Plus, which is classified as highly toxic by inhalation).

В некоторых случаях компании, которые классифицировали аренду земли в качестве долгосрочной аренды, должны были реклассифицировать ее как краткосрочную аренду с учетом условий договора аренды.
In some cases, companies which had classified leasehold land as long term were required to reclassify them as operating leases given the lease terms.

По результатам анализа обширного списка БИГС выделил пять основных расовых категорий (или цветов кожи), в соответствии с которыми классифицировались данные о составе населения: белые, метисы, чернокожие, индейцы и выходцы из Азии.
It was as a result of that vast list that the IBGE established five basic racial categories (or colours) by which to classify its data: white, mestizo, black, Indian and Asian.

1.11.1.2.5 Читать: "В случае танкеров свидетельство о допущении должно дополняться перечнем всех допущенных к перевозке танкером опасных грузов, составленным признанным классификационным обществом, которое классифицировало судно".
1.11.1.2.5 Read: "For tank vessels, the certificate of approval must be supplemented by a list of all the dangerous goods accepted for carriage in the tank vessel, drawn up by the recognized classification society which has classified the vessel."

В случае танкеров свидетельство о допущении должно дополняться перечнем всех допущенных к перевозке танкером опасных грузов, составленным признанным классификационным обществом, которое классифицировало это судно (перечнем веществ, допущенных к перевозке судном).
For tank vessels, the certificate of approval shall be supplemented by a list of all the dangerous goods accepted for carriage in the tank vessel, drawn up by the recognized classification society which has classified the vessel (vessel substance list).