Translation for "защита общественности" to english

Защита общественности

• public protection

Translation examples

public protection

В этих целях в 2003 году был принят Закон об уголовном правосудии, предусматривающий возможность вынесения приговоров в целях защиты общественности.
For this purpose, public protection sentences were introduced by the Criminal Justice Act 2003.

Благодаря надлежащему нормативному регулированию, предусматривающему значительную степень саморегулирования в рамках профессии, правительства могут облегчить себе задачу осуществления регулирующих функций при обеспечении защиты общественных интересов и улучшении медицинского обслуживания.
Through appropriate statutory regulation, which entrusts the profession with a high degree of self-regulation, Governments can be assisted in fulfilling their regulatory responsibilities, and target public protection and improve care.

В законе определяются меры, ограничивающие использование табачной продукции, а также меры защиты общественности от последствий вдыхания дыма; меры, способствующие осведомлению общественности о последствиях курения, обеспечивающие потребителей табака действенной и актуальной информацией о его вреде; меры по профилактике начала курения, по укреплению и поддержке отказа от курения и сокращения употребления табачной продукции.
The law defines measures for the limitation of the use of tobacco products and public protection from smoke effects and exposure; measures creating premises for public awareness on the smoking effects, ensuring an effective and ongoing information for tobacco product users on these harms; measures to prevent the start of smoking, to foster and support non-smoking and reduce consumption of tobacco products.