Translation for "занимающая должность" to english

Занимающая должность

• incumbent

Translation examples

incumbent

В 2005 году занимающий должность сотрудник откомандирован в другое учреждение.
Incumbent seconded to another agency in 2005.

В рамках этой работы была также выполнена проверка квалификации сотрудников, занимающих должности.
This also involved reviewing the skills of the incumbents.

Эти сотрудники занимали должности класса от С-2 до Д-1.
The grades of those incumbents ranged from P-2 to D-1.

Консультативный комитет был информирован о том, что начальник Службы протокола занимает должность класса Д1.
The Advisory Committee was informed that the incumbent was at the D1 level.

Случаи, когда занимающие должности сотрудники получают вознаграждение в размере, отличном от предусмотренного
Cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than

Источник: Доклад ИМИС о занимаемых должностях по состоянию на 10 мая 2006 года.
Source: IMIS post incumbency report as at 10 May 2006.

a Гжа Риттер занимает должность пресс-атташе на полставки.
a The post of Press Officer is occupied 50 per cent by the incumbent of the post, Ms Ritter.

Бадди Менло сейчас занимает должность.
Buddy Menlo is the incumbent.

- Но он занимает должность и потому недосягаем.
- He's also an incumbent. The man's untouchable.

Это ожидаемо, потому что он уже занимает должность.
Well, we expect that because he's the incumbent.

И все же, вы отказываетесь от человека, занимающего должность, и от всех сопутствующих преимуществ?
But, still, to abandon the incumbent, and all the advantages that that entails...