Translation for "замедляющий рост" to english

Замедляющий рост

• slow growth
• slowing growth

Translation examples

slow growth

Сохранение напряженности имеет негативное воздействие и будет замедлять рост всех государств.
Continuing tensions are debilitating and will slow growth for everyone.

С другой стороны, чрезмерное регулирование ухудшает показатели экономической деятельности и замедляет рост.
Excessive regulation, by contrast, impedes economic performance and slows growth.

В среде экономистов нет единого мнения в отношении обоснованности этого понятия, поскольку некоторые из них ставят под сомнение существование "ловушки" и вместо этого предпочитают использовать понятие замедляющегося роста.
There is no consensus among economists on the validity of this term, as some question the existence of the "trap" and prefer to use the notion of slowing growth instead.

В Зимбабве последствия глобального финансово-экономического кризиса усугубляются экономическими санкциями, введенными Европейским союзом, Соединенными Штатами и их союзниками, что еще больше замедляет рост и усиливает нищету в стране.
In Zimbabwe, the impact of the global financial and economic crisis was compounded by the economic sanctions imposed by the European Union, the United States and their allies, which had further slowed growth and increased poverty in the country.

с) сдерживание роста потребления предприятиями топлива и электроэнергии путем повышения эффективности использования энергии конечными пользователями замедляет рост выбросов парниковых газов, оказывающих отрицательное воздействие на климат.
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end-use efficiency slows growth in the emissions of climate-damaging GHGs. E.11.

Замедляет рост раковых клеток, выигрывает немного времени.
Slowing growth down, buying time, really.