Translation for "slow growth" to russian

Slow growth

• медленный рост

Translation examples

медленный рост

Sustained albeit slow growth was expected in 2011.
В 2011 году ожидается устойчивый, хотя и медленный рост.

The region experienced a third consecutive year of slow growth
В странах региона третий год подряд отмечался медленный рост

Developed countries are also facing slow growth and high unemployment.
Развитые страны также переживают медленный рост и высокую безработицу.

This bolstered the economy and prevented slow growth from deteriorating into a recession.
Это оживило экономику и препятствовало превращению медленного роста в экономический застой.

In 2013, economic recovery continued to be hampered by a slow growth in financial services.
В 2013 году подъему экономики по-прежнему препятствовал медленный рост в секторе финансовых услуг.

In addition, private investment was also subdued because of weak domestic demand and slow growth of exports.
Кроме того, произошло сокращение частных капиталовложений в результате слабого внутреннего спроса и медленного роста экспорта.

The current limited savings of African countries can only result in limited investment and slow growth.
Нынешние ограниченные сбережения африканских стран могут лишь привести к ограниченным инвестициям и медленному росту.

Most least developed countries have remained trapped in negative cycles of slow growth and instability.
Большинство наименее развитых стран остаются зажатыми в тисках негативных циклов медленного роста и нестабильности.

A major reason for the slow growth in migrant stock in the less developed regions was the decline in the number of refugees.
Основная причина медленного роста численности мигрантов в наименее развитых странах заключалась в сокращении числа беженцев.

The expected protracted period of slow growth in developed countries requires policymakers to search for policy alternatives.
Ожидаемый затяжной период медленного роста в развитых странах требует от директивных органов поиска альтернативной политики.

The slow growth... and low productivity are limiting factors.
Медленный рост ... и низкая производительность это ограничивающие факторы.

Slow growth and localization are often indicative of a benign tumor.
Медленный рост и локализация часто свидетельствуют о доброкачественной опухоли.