Translation for "единство и мир" to english

Единство и мир

• unity and peace

Translation examples

unity and peace

Настало время для единства и мира.
It is time for unity and peace.

Единство - Равенство - Мир
Republic of Djibouti Unity - Equality - Peace

Чувство национального единства способствует миру, любви, терпимости и работе.
A sentiment of national unity fostered peace, love, tolerance and service.

Единство и мир для всех граждан, независимо от их этнического происхождения, составляют социальную основу любого развития.
Social development is underpinned by unity and peace for everyone, regardless of origin.

Эта договоренность приведет также к восстановлению национального единства и мира в Южной Африке.
This agreement will lead also to the restoration of national unity and peace in South Africa.

С этим посланием солидарности, единства и мира детям Палестины я обращаюсь сегодня к Ассамблее.
That is the message of solidarity, unity and peace for the children of Palestine that I address to this Assembly today.

Сегодня я прибыл сюда для того, чтобы сказать Ассамблее, что эти времена уходят в прошлое, что мечта о единстве и мире вполне осуществима.
I have come here today to tell the Assembly that those times are vanishing, that the dream of unity and peace is possible.

Уважение и осуществление прав человека и плюралистической демократии являются факторами, способствующими национальному единству и миру, сохранению международной стабильности.
Respect for and the exercise of human rights and pluralist democracy are factors in producing national unity and peace, and in preserving international stability.

178. Желая положить конец этому новому для страны явлению, правительство еще раз подтвердило, что национальное единство и мир являются приоритетами его политики.
178. In order to put a stop to this new problem, the Government emphasized that national unity and peace were policy priorities.

Другими важными задачами является охрана окружающей среды, угроза единству и миру государств-членов и фундаменталистский фанатизм, причины которого не связаны с религией.
The other major challenges are care for the environment, the threat to the unity and peace of nation-States and fundamentalist fanaticism traceable to causes unrelated to religion.