Translation examples
Со стороны пустыни дует ветер.
There’s a desert wind blowing.
Здесь дует ветер, а наверху еще холоднее.
Here the wind blows and up there it is colder.
— А когда дует ветер, ряби даже больше.
“Of course, when the wind blows it’s even more—lively!”
Ток поступает, пока дует ветер.
As long as the wind blows, the current flows.
Ведь правда, дует ветер? Иродиада. Нет никакого ветра.
Is there not a wind blowing? HERODIAS No; there is no wind.
Огонь всегда идет туда, куда дует ветер.
Fire always burn way wind blow.
Например, откуда здесь чаще всего дует ветер?
Which way does the wind blow here most often?
Дует ветер войны, значит, я должен идти,
The wind blows of war, thus I must be gone,
— А почему светит солнце. Почему дует ветер?
Why does the sun shine? Why does the wind blow?
Когда идет дождь и дует ветер, в Танфере становится темно.
When it rains and the wind blows, it gets real dark in TunFaire.
Огонь всегда идет туда, куда дует ветер.
Fire always burn way wind blow.
Мы чувствуем, куда дует ветер, мистер Адамс.
We know which way the wind blows, Mr Adams.