Translation for "другой медицинский работник" to english

Другой медицинский работник

• another health worker
• other health care professional

Translation examples

other health care professional

Наш регион является крупнейшим экспортером высококвалифицированных кадров, в частности, преподавателей, медсестер и других медицинских работников.
Our region is a major exporter of highly qualified labour, in particular teachers, nurses and other health-care professionals.

Женщины имеют доступ в различные государственные и частные больницы и поликлиники, к врачам общего профиля, специалистам и другим медицинским работникам.
There is access to a wide range of public and private hospitals and clinics staffed by general practitioners, specialists and other health care professionals.

В 2002 году Ассоциация взяла на себя инициативу составить учебное пособие по актуализации гендерной проблематики в сфере здравоохранения для врачей и других медицинских работников.
In 2002, the Association broke new ground by producing a training manual for gender mainstreaming in health for physicians and other health-care professionals.

Согласно информации, полученной во время встреч с правительственными должностными лицами, с 2007 года правительство повысило зарплаты врачей и других медицинских работников на 530%.
According to data received during meetings with Government officials, the Government has increased salaries for doctors and other health-care professionals by 530 per cent since 2007.

Привлечение местных медицинских работников, включая значительное число внутриперемещенных лиц, которые до перемещения являлись дипломированными врачами или другими медицинскими работниками, представляет собой экономически эффективный подход, дополнительными преимуществами которого являются оказание перемещенным врачам и медицинским работникам помощи в получении информации о развитии медицинской практики, сохранение и повышение их квалификации и предоставление им вознаграждения либо в денежной, либо в натуральной форме - в рамках программ "продовольствие за труд".
Involving local health—care professionals, including the significant number of internally displaced persons who were professionally trained doctors or other health—care professionals prior to displacement, is a cost-effective approach which has the important added benefits of helping to keep displaced medical and health professionals abreast of developments in health—care practices, retaining and developing of their skills, and generating income either in cash or, as part of “food for work” programmes, in kind.

В целях укрепления безопасности пациентов австрийское правительство поддерживает совместную инициативу австрийских врачей и других медицинских работников, касающуюся национальной информационной системы регистрации врачебных ошибок в рамках австрийской системы здравоохранения, которая с ноября 2009 года доступна в режиме онлайн.
To increase patient safety, the Austrian government supports a joint initiative of Austrian doctors and other health-care professionals for the implementation of a national error reporting and learning system for the Austrian health-care system, which has been publicly accessible on-line since November 2009.