Translation for "доставить неудобства" to english

Доставить неудобства

• inconvenience
• cause inconvenience

Translation examples

inconvenience

То же обстоятельство, что подобное требование может доставить неудобство запрашиваемому лицу, потребовать от него большой работы или подвергнуть его опасности предъявления исков в будущем, не лишало само требование обоснованности.
The fact that it might be inconvenient to the addressee of the order to produce the required documents or the fact that it might cause a lot of work or make the addressee vulnerable to future claims did not make it unreasonable.

Надеюсь, моё присутствие не доставит неудобств.
Hope it's not an inconvenience my hanging out here.

Я не думала, что это доставит неудобства.
I had no idea it would be an inconvenience.

...а его закрытие доставит неудобства некоторым из вас, джентльмены.
Its closure would cause a little inconvenience to one or two of you gentlemen.

Это не какая-то чепуха, которую мы придумали только ради того, чтобы доставить неудобство битранскому лорду Чокину.
It’s not something we thought up to inconvenience Chalkin of Bitra.”

Мне жаль, если это доставит неудобство, но я очень прошу вас ничего оттуда не брать. — Разумеется.
I’m sorry if this poses an inconvenience, but please don’t remove anything from it.” “Of course.”