Translation for "довольно обычно" to english

Довольно обычно

• pretty common
• quite common

Translation examples

pretty common

Чувствительность к свету - это довольно обычное явление.
Light sensitivity is pretty common.

Мой друг только и сказал "Ну, это довольно обычно".
My boyfriend just answered "Well, that's pretty common. "

В её крови найдено два вида наркотиков - экстази, что довольно обычно для музыкального фестиваля, и флунитразепам.
Her blood tested positive for two types of drugs... ecstasy, which is pretty common at music festivals, and flunitrazepam.

Когда я была в больнице, доктора сказали мне что депрессия - довольно обычное явление после серьёзного хирургического вмешательства.
When I was in the hospital the doctors told me... that depression's pretty common after a major surgery.

quite common

В некоторой степени это объясняется тенденцией к избыточному предложению жилья в городах, что свойственно греческому рынку жилья; коэффициент наличия свободного жилья, превышающий 7%, представляет собой довольно обычное явление.
This in small part is due to a tendency for housing over-supply in urban areas peculiar to the Greek housing market; normal market vacancy rates exceeding 7 per cent are quite common.

Вообще-то, это довольное обычное дело для победителей лотереи.
It's actually quite common with lottery recipients.

Полагаю, это семинома. Форма рака яичек, довольно обычная для мужчин вашего возраста.
I suspect it's a seminoma, a form of testicular cancer quite common in men your age.

Это самоуверенно мужское представление о женской слабости довольно обычно и поныне, хотя наряду с ним, по мере того как одна волна молодежи сменяет другую, возникают и более новые взгляды, и естественность, с какой Агата говорила о своей зависимости от Хагауэра, задела ее брата.
This masculine notion of female weakness before male power is still quite common today, although with the successive waves of new generations more modern concepts have arisen, and the naturalness with which Agathe treated her dependence on Hagauer offended her brother.