Translation for "директивные указания" to english

Директивные указания

• guidelines
• directives

Translation examples

guidelines

D. Директивные указания и руководящие принципы
Policy directives and guidelines

A. Последние директивные указания и рекомендации
A. Latest guidelines and recommendations

Разработка руководящих принципов и директивных указаний
Developing guidelines and directives

Директивные указания прилагаются к настоящему докладу.
The guidelines are annexed to the present report.

Проект директивных указаний о представлении первоначальных докладов
Draft guidelines for the preparation of initial reports

III. Директивные указания РБФ, касающиеся отмывания денег.
RBF Money Laundering Guidelines.

После их официального утверждения они будут включены в директивные указания по оперативной деятельности ПРООН.
Upon official adoption of the guidelines, they will integrated into UNDP operational guidelines.

В 1997 году были утверждены директивные указания по подготовке к поступлению в школы детей дошкольного возраста и директивные указания по учету учащихся, находящихся на попечении специальных детских учреждений.
Guidelines for Early Childhood Transition to School and Guidelines for Registration of Students in Care of Child Welfare Agencies were released in 1997.

directives

Директивные указания программе по наркотикам
Policy directives to the drug programme of the

Директивные указания Программе Организации
Policy directives to the United Nations International

УЧЕТА ДИРЕКТИВНОГО УКАЗАНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ
OF THE GENERAL ASSEMBLY'S DIRECTIVE

Директивные указания Земли пока еще не позволяли догадаться, как функционирует Лига и какой будет ее политика.
How the League worked and what sort of policies it was developing could not yet be guessed from the flat directives of the Adminis-' tration.