Translation for "детские деревни" to english

Детские деревни

• children's villages
• children's village

Translation examples

children's villages

''SOS детские Деревни Узбекистана''
SOS Children's Villages General-type residential schools

Заложен камень, на месте которого намечено строительство детской деревни.
A stone has been erected at the site of the proposed children's village.

Принят Закон "О детских деревнях семейного типа и Домах юношества".
A law has been adopted on family-type children's villages and young people's homes.

В марте и апреле <<Глоубтри>> провел оценку возможности создания в Кении детской деревни.
In March and April, Globetree carried out a feasibility study in Kenya for a children's village.

Дополнительно к этому открыты 10 частных детских домов, 3 - "SOS-Детские деревни".
In addition, 10 private children's homes have been opened, including 3 SOS-Children's Villages.

647. В Узбекистане действует система обустройства детей, оставшихся без попечения родителей - "СОС - Детские деревни Узбекистана".
647. SOS Children's Villages in Uzbekistan is a system of facilities for children deprived of parental care.

Правительством разработан законопроект о внесении изменений в Закон <<О детских деревнях семейного типа и домах юношества>>.
154. The Government had drafted a bill amending the law on family-type children's villages and youth homes.

Принят специальный закон <<О детских деревнях и домах юношества>>, направленный на улучшение положения детей-сирот.
A special law has been passed on children's villages and youth housing, which are aimed at improving the situation of orphans.

Кроме того, детские деревни СОС осуществляют программы чрезвычайной помощи с конкретным акцентом на поддержку детей и женщин.
Furthermore, SOS Children's Villages operates emergency relief programs with a specific focus on the support of children and women.