Translation for "действия сообщества" to english

Действия сообщества

• community action
• community activities

Translation examples

community action

Партнерство, действия сообществ и участие
Partnerships, community action and participation

Было упомянуто, в том числе, об осуществлении программы действий Сообщества по борьбе с дискриминацией.
Reference was made, inter alia, to the implementation of the Community Action Programme to Combat Discrimination.

59. Была также проведена оценка осуществления Программы действий Сообщества за тот же период.
59. The Community Action Programme was also evaluated during the said period.

39. Финляндия активно участвует в осуществлении Программы действий Сообщества по борьбе с дискриминацией.
Finland has actively participated in the implementation of the Community Action Programme to combat discrimination.

После этого, в 2002 году, Европейское сообщество разработало план действий Сообщества по борьбе с таким промыслом.
The European Community followed with a Community action plan to eradicate such fishing, in 2002.

принятая ЕС Программа действий Сообщества в области общественного здравоохранения (2003-2008 годы);
EU Programme of Community action in the field of public health (2003-2008);

Директива 2000/60/EC об установлении рамок действий Сообщества в отношении водохозяйственной политики
Directive 2000/60/EC establishing a framework for the Community action in the field of water policy

В 2002 году программа действий Сообщества по поддержке экологических НПО была распространена на страны западной части Балканского полуострова.
The community action programme promoting environmental NGOs was extended to the western Balkans in 2002.

- Комитет по осуществлению четвертой среднесрочной программой действий Сообщества в области равенства возможностей между женщинами и мужчинами
- Steering Committee of the fourth programme of medium-term Community action for equality of opportunity between women and men;

Министерство труда координирует работу по реализации этого Плана действий, а также Программы действий Сообщества по борьбе с дискриминацией на национальном уровне.
The Ministry of Labour coordinates the implementation of the Action Plan as well as the national implementation of the Community Action Programme to Combat Discrimination.