Translation for "двигаться по орбите" to english

Двигаться по орбите

• move in orbit
• orbited

Translation examples

orbited

Объекты, двигающиеся по орбите на этой высоте остаются неподвижными по отношению к пункту, находящемуся на Земле прямо под ними.
Objects orbiting at this altitude remain fixed with respect to a point directly beneath them on the Earth.

Они двигались, вернее, одна двигалась по орбите вокруг другой.
They were moving, or rather one of them was, locked in orbit around the other.

Он следит за разными космическими телами и ни о чем, что бы двигалось по орбите столкновения, не докладывал.
It follows many objects. It has reported nothing on a collision orbit.

Европа спокойно двигалась по орбите вокруг Юпитера биллионы лет.
Europa had been around for billions of years, silently orbiting Jupiter.

– Что? – спросил адмирал. – Я хочу сказать, что астероиду, если он маленький, не обязательно двигаться по орбите.
said the admiral. "I mean that a rock need not travel in its orbit if it's small enough.

Мы продолжали двигаться по орбите. Я наблюдал за горизонтом впереди, ожидая увидеть огни кораблей ашиуров.
We continued in our orbit: I watched the horizon ahead, waiting for the lights of the Ashiyyur.

Два ваших корабля могут в это время на безопасном расстоянии продолжать двигаться по орбите Левиафана…
Two ships could orbit Leviathan at safe distance, hidden, the crews in cold sleep—

Конечно, как и все, он слышал об «обитатах». Это были крохотные полые астероиды в пространстве, двигающиеся по орбите вокруг Земли, а иногда летящие в пространстве безо всякой орбиты, существующие на полном самообеспечении.
He had heard of the habitats, of course, everyone had: tin-can things in space, orbiting Earth sometimes or perhaps not orbiting anything much at all, completely self-sufficient.

Горизонт Йеллоустоуна начал медленно выпрямляться. В это время «бегемот» перестал подстраиваться под скорость, с которой «Карусель» двигалась по орбите.
Yellowstone's horizon tilted slowly back towards horizontal as the behemoth cancelled out the orbital velocity it had matched with the carousel.

Они находились на «Метеоре», корабле Лакки, и двигались по орбите синхронно с Юпитером-9, самым удаленным из спутников планеты.
They were in Lucky's ship, the Shooting Starr, which was in an orbit about Jupiter, having matched velocities with Jupiter Nine, the giant planet's outermost satellite of any size.

Первое правило столкновений между двумя телами, которые двигаются по орбите, звучит так: вероятность столкновения исчезающе мала — до тех пор, пока оно не произойдет.
The first rule of collisions between two orbital bodies was that they were very rare indeed . . .