Translation for "гораздо большое количество" to english
Similar context phrases
Translation examples
Есть много физических опасностей, наименьшей из которых является гораздо большее количество гоблинов, чем то, с чем мы столкнулись.
There are many physical dangers, least of which are far more goblins than what we’ve come across.
После этих приготовлений они принимались собирать пряность, забирая ее из пустыни в гораздо больших количествах, чем могло понадобиться самому племени.
Then they began to harvest the spice, taking it from the desert in large quantities, far more than the tribe could ever use.
Энтузиазм следовало, скорее, считать достоинством, поскольку мои новобранцы были готовы терпеть гораздо большее количество промахов и ошибок командиров, чем любой другой рекрут.
That eagerness could be a virtue, for my recruits would be willing to put up with far more ineptness and error than any conscript.
Когда он протянул руку, чтобы нажать нужную кнопку, на него взглянула панель с гораздо большим количеством кнопок, чем требовалось для здания такой высоты. Он замер. Все эти кнопки… количество которых значительно превышало количество этажей…
The long floor-selection panel gleamed at him as he reached toward it- And paused. All those buttons... far more than a building this size needed....
Получат возможность жить гораздо большее количество людей, чем это необходимо для Проекта, — да, конечно им необходимо генетическое разнообразие, и почему не выбрать умных людей, которые со временем поймут цель осуществления Проекта?
They would be allowing far more people than necessary to live-oh, sure, they needed the genetic diversity, and why not pick smart people who'd eventually understand why the Project had done what it had?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test