Translation for "где-то в окрестностях" to english

Где-то в окрестностях

• somewhere around
• somewhere in the neighborhood

Translation examples

somewhere around

Кроме бомб, которые уже взорвались, эти корпуса говорят о том, что есть ещё по крайней мере 20 взрывных устройств где-то в окрестностях города.
In addition to the bombs that have already went off, these cellphone shells are an indication that there's at least 20 explosive devices planted somewhere around the city.

– Мы в глубокой заднице, где-то в окрестностях Кеннесо, штат Джорджия.
“We’re in deep shit somewhere around Kennesaw, Georgia.

Босх пожал плечами: - Нет. Предположили, что убийца собирался закопать мешки где-то в окрестностях стадиона, но это не очень логично, поскольку он съезжал со Стэйдиум-уэй в сторону жилого массива.
Bosch shrugged. “Not really. The assumption was that he was going to bury the bags somewhere around the stadium, but that doesn’t really work because they saw him drive off of Stadium Way and into a neighborhood.