Translation for "высокоурожайный" to english

Высокоурожайный

adjective

• high-yield

Translation examples

high-yield adjective

- о традиционных или высокоурожайных сортах семян по отдельным сельскохозяйственным культурам;
- traditional or high yielding varieties of seeds, by crop;

Интенсивное, но устойчивое земледелие (засухоустойчивые и солевыносливые высокоурожайные культуры и т.д.)
Intensive but sustainable cropping (drought- and salinity-resistant high-yield crops, etc.)

24. И семена современных высокоурожайных сортов, и клоны являются дорогостоящими и продаются поштучно.
Both modern high-yielding seeds and clones are costly and are sold by the piece.

Для внедрения высокоурожайных сельскохозяйственных технологий необходимы местные структуры, занимающиеся исследовательской работой и сельхозпропагандой.
Strong local research and extension services to support high-yielding agricultural technologies.

c) учебные практикумы по технологиям производства и выращивания высокоурожайных сортов риса в Бангладеш, Мьянме и Непале;
Training workshops on high-yielding rice production and cultivation technologies in Bangladesh, Myanmar and Nepal;

Развитые страны должны поставлять технологии и семена высокоурожайных сортов на приемлемых, льготных условиях.
Developed countries should supply technology and high-yielding variety seeds on affordable, concessional terms.

f) облегчение доступа фермеров к соответствующим высокоурожайным сортам как сугубо продовольственных, так и товарных культур;
Facilitating access of farmers to appropriate high-yield varieties of seeds for both food staples and cash crops;

Квадротритикал - высокоурожайное зерно, четырехлопастный гибрид пшеницы и ржи.
Quadrotriticale is a high-yield grain, a four-lobed hybrid of wheat and rye.

Чтобы накормить людей, нам надо создавать высокоурожайные сорта.
To feed these people, we have to farm the ocean. We have to develop new strains of high-yield, disease-resistant grain crops.

Андемон, мастер-фермер, прислал семена нового сорта высокоурожайной ранней пшеницы, последнее достижение его цеха.
Masterfarmer Andemon had sent a new seed he had developed for a high-yield, fast-growing wheat.