Translation for "выйти из комнаты" to english

Выйти из комнаты

• escape from
• leave the room

Translation examples

leave the room

Сержант приказал солиситору выйти из комнаты.
He ordered the solicitor to leave the room.

Когда наркотики были найдены, эти сотрудники заставили всех понятых выйти из комнаты.
When the drugs were found, the officers made all the witnesses leave the room.

Возможно, вы захотите выйти из комнаты.
You might want to leave the room.

- Значит, я могу выйти из комнаты?
- So, can I leave the room? - Yes, go ahead.

Мисс Беннет провела тревожную ночь и, хотя встала с постели, чувствовала себя настолько плохо, что не смогла выйти из комнаты.
Miss Bennet had slept ill, and though up, was very feverish, and not well enough to leave her room.

Затем он попросил всех выйти из комнаты.
He then asked everyone to leave the room.

– О Господи, – сказал он и повернулся, чтобы выйти из комнаты.
he said, and turned to leave the room.

— Можешь выйти из комнаты, если хочешь.
“You may now leave the room,”

Гилда повернулась, словно собиралась выйти из комнаты.
Gilda turned as if to leave the room.

Но прежде чем выйти из комнаты, она засомневалась.
Before leaving her room, though, she hesitated.

Однако слуга не спешил выйти из комнаты.
However, the valet did not leave the room immediately.

Когда Генри сделал попытку выйти из комнаты, он закричал.
When Henry tried to leave the room, it screamed.

Она уже собиралась выйти из комнаты, когда он снова взглянул на нее.
He looked at her again as she prepared to leave the room.

Взглядом она попросила у дяди разрешения выйти из комнаты.
She looked at her uncle for permission to leave the room.

Дол испытывала желание выйти из комнаты, не говоря ни слова.
Dol was impelled to leave the room without a word.