Translation for "владеть его" to english

Владеть его

• own it
• his own

Translation examples

own it

Право владеть собственностью
The right to own property

владеть имуществом и собственностью;
Purchase and own land

Один из основных принципов заключается в том, что сотрудники не должны <<владеть>> конкретными должностями, а руководители не должны <<владеть>> конкретными сотрудниками.
A key principle was that staff members should not "own" specific posts and managers should not "own" specific staff members.

iv) права владеть имуществом и наследовать его.
(iv) The right to own and inherit property.

J. Право каждого владеть имуществом
J. Right of everyone to own property

КАЖДЫЙ ИМЕЕТ ПРАВО ВЛАДЕТЬ ИМУЩЕСТВОМ...
EVERYONE HAS THE RIGHT TO OWN PROPERTY ...

Имеют ли иностранцы право владеть собственностью?
Were foreigners entitled to own property?

Право владеть имуществом и право наследования
The right to own property and the right to inherit.

Уважение права каждого человека владеть имуществом как
Respect for the right of everyone to own

В нем скрыта огромная мощь, Боромир, так что и владеть им может лишь тот, кто наделен поистине великим могуществом.
Its strength, Boromir, is too great for anyone to wield at will, save only those who have already a great power of their own.

В завещании четко указано, что он хочет передать дом тебе, но тем не менее дом может быть каким-то образом заколдован, чтобы им мог владеть только чистокровный волшебник.
While his will makes it perfectly plain that he wants you to have the house, it is nevertheless possible that some spell or enchantment has been set upon the place to ensure that it cannot be owned by anyone other than a pureblood.

Вместо того чтобы им владеть.
Instead of just owning it.

— Людьми нельзя владеть.
“People can’t be owned.”

Можно владеть даже принцами.
Even princes could be owned.

— Они хотят нами владеть.
“They want to own us,”

Владеть отмычками было в порядке.
Owning them was fine.

Так как же может один человек владеть другим?
How could one of them own another?

Я хочу владеть миром.
I want to own the world.