Translation for "взглянуть на нее" to english

Взглянуть на нее

• take a look at her
• look at her

Translation examples

take a look at her

Как думаешь, может быть мне пойти и взглянуть на нее?
Do you think maybe I should go in and take a look at her?

Нам нужно взглянуть на нее, проверить ее личность, кем она была, что именно делала на этом рейсе.
We need to take a look at her, verify her identity, find out where she's been, exactly what she was doing on that flight.

Ему просто хотелось взглянуть на нее новыми глазами, ни о чем другом он не помышлял.
He wanted to take a look at her with these new eyes. There was nothing more in his mind than that.

look at her

Надо бы попросить Стейпли взглянуть на нее.
I might ask Stapeley to have a look at her.

Чтобы это понять, стоит только взглянуть на нее.
All you have to do is look at her to know that.

Ну, э... Нужно, чтобы кто-нибудь поехал взглянуть на нее.
Well, erm... someone better come out and have a look at her.

И откинулся, чтобы взглянуть на нее.
I leaned back to look at her.

Наконец солдат осмелился взглянуть на нее:
The soldier finally looked at her.

Глаз повернулся, чтобы взглянуть на нее.
The eye rolled to look at her.