Translation for "в конце концов решен" to english

В конце концов решен

• finally resolved
• eventually resolved

Translation examples

finally resolved

Данный вопрос был в конце концов решен за счет взаимной увязки этих двух принципов фразой <<с должным учетом>>, фигурирующей в пункте 2 статьи 7.
This point of contention was finally resolved by the package of linking the two principles by the words "having due regard for" in article 7, paragraph 2.

По этому вопросу было, в конце концов, решено подчинить армию высшему Военному Совету, председатель которого будет одновременно и Главнокомандующим Вооруженными силами и Главой Федерального Военного правительства.
The question was finally resolved by the decision to submit the army to the Supreme Military Council, which would have a chairman who would also be 'Commander-in-Chief of the Armed Forces and Head of the Federal Militaxy Government'.