Translation for "быть чрезмерно обеспокоенным" to english

Быть чрезмерно обеспокоенным

• be overly concerned
• be overly worried

Translation examples

be overly concerned

Между тем по мере ускорения восстановления в 2010 году органы кредитно-денежного регулирования стали проявлять чрезмерную обеспокоенность по поводу инфляции, а бюджетно-финансовые органы -- по поводу задолженности.
As the recovery began to strengthen in 2010, however, the monetary authorities became overly concerned about inflation and the fiscal authorities about debt.

Старший офицер не казался чрезмерно обеспокоенным. – Это належится на последствия ионной бури, – не дождавшись ответа, добавил он. – Я осведомлен о разветвлении.
The chief officer didn't seem overly concerned. "This will combine with the effects of the ion storm, sir," he added, when no response was forth-coming. "I'm aware of the ramifications, Hord,"