Translation for "был без средств" to english

Был без средств

• was without funds
• it was without means

Translation examples

was without funds

Такой дефицит финансовых средств и отсутствие необходимого потенциала образуют замкнутый круг: без наличия необходимого потенциала страны не могут осваивать имеющиеся финансовые средства, а без финансирования они не могут развивать потенциал.
This lack of funding and lack of capacity act on each other in a vicious circle: without capacity countries cannot absorb the available funding, and without funding they cannot develop capacity.

it was without means

a) занимается бродяжничеством или нищенством, не имея личных средств или источника средств к существованию;
(a) Living as a vagrant or beggar, without means of support or source of livelihood;

Изделия, состоящие из ракетного двигателя и боеголовки без средств инициирования или со средствами инициирования, снабженными двумя или более эффективными предохранительными устройствами.
Articles consisting of a rocket motor and a warhead without means of initiation or with means of initiation containing two or more effective protective features.

Изделия, состоящие из заряда детонирующего BB без средств инициирования или со средствами инициирования, снабженными двумя или более эффективными предохранительными устройствами.
Articles consisting of a charge of detonating explosive, without means of initiation or with means of initiation containing two or more effective protective features.

Вдовы часто остаются без финансовых средств к существованию и без средств для получения медицинской помощи и могут оказаться вынуждены покинуть свой супружеский дом.
Widows are often left without means to support themselves financially or to obtain medical care and may be forced to leave their marital home.