Translation for "будить людей" to english

Будить людей

• wake people up
• awaken people

Translation examples

wake people up

Я всегда думала, что это моя работа будить людей.
I've always thought that my job was to wake people up.

– Да ладно. Может, дело стоит того, чтобы будить людей в четыре утра. Риццоли вошел в номер соседа и взял трубку: – Риццоли слушает. – Тут возникла проблема, мистер Риццоли, – сказал голос в трубке. – В чем дело? – Я звоню по поручению Спироса Ламброу. – О! – Внезапно его охватило беспокойство. – Что случилось?
'That's all right. It must be important for someone to wake people up at four o'clock in the morning.' Rizzoli walked into the room across the hall and picked up the phone. 'Rizzoli.' A voice said, 'You have a problem, Mr Rizzoli.' 'Who is this?' 'Spyros Lambrou asked me to call you.' 'Oh.' He felt a sudden sense of alarm.

awaken people

Посыльные Баррету кричали в окна, заходили в дома, будили людей и вежливо просили их выйти на улицу.
Barreto’s squad called through the windows of their homes, entered, awakened people, and politely asked them to come outside.