Translation for "активы передачи" to english

Активы передачи

• transfer assets
• transmission assets

Translation examples

transfer assets

40. Эксперты утверждают, что документы по ПИФЧИ содержат многие элементы, которые могут образовывать основу законодательных положений, касающихся договорных условий: примеры этого включают рекомендации по законодательным вопросам и ТЗП, касающиеся обязательств концессионера, продолжительности и возможности продления срока действия договора, выплаты компенсации за внесение изменений в законодательство, поправок к договору, прекращения срока его действия организацией-заказчиком, сбора информации и пересмотра тарифов, регулирования и передачи активов, передачи контролирующих пакетов акций и т.п.
40. The experts advise that the PFIPs Instruments contain many elements that could form the basis of legislative provisions on contractual terms: examples include Legislative Recommendations and MLPs on obligations of the concessionaire, duration and extension of the contract, compensation for changes in legislation, amendments to the contract, termination by the contracting authority, on collection and revisions of tariffs, handling and transferring assets, transfers of controlling interests and so on.