Translation for "аккумуляторные батареи к" to english

Аккумуляторные батареи к

• rechargeable batteries to
• battery

Translation examples

rechargeable batteries to

В 1996 году Конгресс принял закон "О регулировании оборота аккумуляторных батарей, содержащих ртуть", запрещающий или ограничивающий сбыт определенных типов батарей, содержащих ртуть, на территории Соединенных Штатов Америки:
In 1996 Congress passed The Mercury-Containing and Rechargeable Battery Management Act, which prohibits or limits the sale of certain types of mercury- containing batteries in the United States:

Сумма фактических расходов составила 5000 долл. США, которые были необходимы для закупки различного оборудования, такого, как электросушки для туалетов, пылесос, гравировальная машина, перегородки для помещений клиники, система селекторной связи Специального представителя Генерального секретаря, защитные фильтры для мониторов и аккумуляторные батареи, в результате чего образовался неизрасходованный остаток средств в размере 300 долл. США.
Actual expenditures of $5,000 were incurred for the purchase of miscellaneous equipment, such as hand dryers for the bathroom, vacuum cleaners, an engraving machine, room dividers for the clinic, an intercom system for the Special Representative of the Secretary-General, filter screens for monitors and rechargeable batteries, resulting in an unutilized amount of $300.

b) следующих международных неправительственных организаций: Европейской ассоциации по промышленным газам (ЕАПГ), Европейской ассоциации по сжиженным нефтяным газам (ЕАСНГ), Европейского комитета по стандартизации (ЕКС), Европейского совета химической промышленности (ЕСФХП), Европейской конференции поставщиков топлива (ЕКПТ), Международной ассоциации производителей мыла, детергентов и средств бытовой химии (МАПМ), Ассоциации инструкторов по опасным грузам (ДГТА), Европейской ассоциации производителей баллонов (ЕАПБ), Европейской федерации по управлению отходами и природоохранным технологиям (ФЕАД), Европейской ассоциации производителей металлической упаковки (ЕМПАК), Европейской федерации производителей аэрозолей (ФЕА), Международной ассоциации по стимулированию использования переносных аккумуляторных батарей (RECHARGE), Международной ассоциации по опасным грузам и контейнерам (АСПОГ), Международного союза железных дорог (МСЖД), Международного союза ассоциаций частных владельцев грузовых вагонов (МСАГВ) и Международного союза автомобильного транспорта (МСАТ).
(b) The following international non-governmental organizations: Dangerous Goods Trainers Association (DGTA), European Aerosol Federation (FEA), European Chemical Industry Council (CEFIC), European Committee for Standardization (CEN), European Conference of Fuel Distributors (ECFD), European Cylinder Makers Association (ECMA), European Federation of Waste Management and Environmental Services (FEAD), European Metal Packaging (EMPAC), European Industrial Gases Association (EIGA), European Liquefied Petroleum Gas Association (AEGPL), International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (AISE), European Association for Advanced Rechargeable Batteries (RECHARGE), International Dangerous Goods and Containers Association (IDGCA). International Road Transport Union (IRU), International Union of Private Wagons (UIP) and International Union of Railways (UIC).

Это был один из переносных армейских фонарей, питающихся от аккумуляторной батареи, которую человек несет на спине.
Sean saw it was one of those portable battle lights powered by a heavy rechargeable battery pack the man carried on his back.