Translation for "автору известно" to english

Автору известно

• the author knows
• known author

Translation examples

the author knows

По мнению государства-участника, из сообщения ясно видно, что автору известно, почему он был заключен под стражу в соответствии с Законом, и он знает, какие применимые в данном случае юридические стандарты регулировали его содержание под стражей и конечную депортацию.
For the State party, the communication clearly discloses that the author knows why he was detained pursuant to the Act, and knows the applicable legal standards that governed his detention and ultimate deportation.

Две страны (Албания и Турция) сообщили, что не делали этого (однако автору известно из собственного опыта, что Албанский институт статистики передал на внешний подряд несколько операций в рамках переписи, состоявшейся в Албании в 2011 году).
Two responding countries (Albania and Turkey) reported that they did not do so (but the author knows from personal involvement that the Albanian Institute of Statistics did in fact outsource several of the operations for the 2011 Albanian census).