Translation for "автомобильный гудок" to english

Автомобильный гудок

noun

• blare
• honk

Translation examples

blare noun

От этих мыслей Элис оторвал пронзительный автомобильный гудок.
She was dragged from her thoughts by a blaring horn.

Внезапно на улице, у двери, раздался автомобильный гудок.
A horn suddenly intruded, blaring from the street beyond the open front door.

Они покатили по улицам восточного городка; то и дело встречались кварталы европейской застройки, выглядевшие здесь неуместно. Водитель нажал клаксон, громко загудел автомобильный гудок, длинномордые ослы испуганно шарахнулись в сторону, засвистели, заулюлюкали мальчишки, бежавшие за машиной.
The car started off. It wound through the streets of the oriental city with its grotesque and unexpected blocks of occidental architecture. The horn blared, donkeys swerved aside, children ran.

honk noun

- (автомобильный гудок) - (продолжительная сирена)
- (honking) - (sirens wailing)

(подъезжает автомобиль, сигналит автомобильный гудок)
(car approaches, horn honks)

- [автомобильный гудок] - [звук проезжающей машины]
- [Horns Honking] - [Vehicles Passing]

АВТОМОБИЛЬНЫЙ ГУДОК ГУДИТ, ГРОХОЧЕТ ГРОМ
CAR HORN HONKS, THUNDER RUMBLES

С подъездной дорожки донёсся автомобильный гудок.
A horn honked from the driveway.

— Не хочешь чего-нибудь… — С улицы донесся автомобильный гудок. — Что это?
"Would you like some— What's that?" An automobile horn was honking outside.

И пока работал, со стороны Кейси-Ки послышался первый раздражённый автомобильный гудок.
While I was working, the first angry car horn began to honk on the coast side of the drawbridge.