Translation for "visibile" to english

Visibile

adjective

• visible
• evident
• obvious
• clear
• observable

Translation examples

visible adjective

Quelli sono visibili.
Ghosts are visible.

Visibile, ma invisibile
VISIBLE, YET INVISIBLE

- Nessuna ferita visibile.
- No visible wounds.

Riga slip visibile.
- Visible Panty Line.

O gioielli visibili.
No visible jewelry.

Nessun danno visibile.
No visible dents.

Nessuna uscita visibile?
Any visible exits?

- Visibile dallo spazio.
Visible from space.

Nessun circuito visibile...
No visible wiring...

evident adjective

Ok, puoi solo ammettere prove che sono ben visibili.
Okay, you can only admit evidence that's in plain view.

La squadra e' sempre ben visibile.
The film crew is still very much in evidence.

Evidente trauma cranico, visibile materia cerebrale sulla scena, arrivo in 15 minuti.
Obvious head trauma, Brain matter evident on the scene, 15 minutes out.

La presenza di un edema e' chiaramente visibile... un'emorragia.
There's evidence of edema, hemorrhage.

Sì, è visibile in maniera piuttosto evidente.
I can see a lot of evidence of that.

Una cicatrice simile dovrebbe essere visibile anche su Cole.
A similar scar should also be evident on Augustus Cole.

obvious adjective

I grumi di Lisch... sono gli unici sintomi visibili di una malattia conosciuta come neurofibromatosi.
Lisch nodules... they're the only obvious symptom of a disease known as Neurofibromatosis.

Beh, non ci sono visibili ferite da difesa.
Well, there are no obvious defensive wounds.

- Quindi se io e Ethan cedessimo alla nostra visibile intesa, tu saresti d'accordo?
- So it's totally cool if Ethan and I give in to the obvious chemistry between us?

- Nessuna ferita cardiaca visibile.
No obvious cardiac injuries.

Non ci sono macchie di sangue visibili, nessuna ecchimosi da trauma.
There's no apparent blood stains, no obvious trauma wounds.

- Ora hai capito cosa intendo. - Perché non c'è nessuna uscita visibile.
- Because there was no obvious exit.

Nessuna ferita da difesa visibile o... qualsiasi altro segno di lotta.
No obvious defensive wounds or any other kind of struggle.

E nessuna traccia visibile intorno alla casa da quel che posso vedere.
No obvious traces around the house, from what I can see.

La ovvia mancanza di una presenza di sicurezza visibile nella città... fa pensare a una forte sorveglianza.
Lack of obvious security presence within the town itself suggests heavy surveillance.

clear adjective

Danni visibili ed irreversibili all'amigdala e all'ippocampo.
Clear and irreversible damage to the amygdala and the hippocampus.

Le impronte papillari dell'indice sono abbastanza visibili.
The papillary ridges On the forefingers are quite clear now. Once it's cooled a little,

Sfere incandescenti, chiaramente visibili.
Hot spheres, very clear.

Non ero sicuro che fosse abbastanza visibile, ma guarda.
I wasn't sure it would be clear enough, but look. Huh?

Questo hangar sara' la nostra base. Staremo all'esterno, perfettamente visibili.
- This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it.

- L'obieuivo è visibile.
-Target clear. -Why is she standing there?

Abbassalo un altro pò.Deve essere ben visibile.
It's gotta come down at least six inches. It's gotta clear it.

observable adjective

L'universo visibile?
The observable universe?

Lo scopo dell'esperimento di oggi è provare che lo Specchio di Lasser è la sede di una forza sovrannaturale visibile e presagibile.
The purpose of today's experiment is to prove that the object behind me, the Lasser Glass, is home to an observable, predictable supernatural force.

Non solo c'erano molte armi segrete che la CIA non è riuscita a trovare, ma si erano sbagliati su molte che erano visibili come le difese aeree sovietiche.
Not only were there many secret weapons the CIA hadn't found but they were wrong about many of those they could observe such as the Soviet air defenses.

Anche se non sono visibili, è ciò che lo è, cioè gli studenti in fuga che ci dirà non solo come sono entrati nella scuola ma anche ogni spostamento che hanno fatto in seguito.
Though they may be unobservable, it's the observable- the fleeing students, that will tell us, not just how the shooters got into the school, but every single move they made thereafter.

Nella parte dell'universo a noi visibile ci sono qualcosa come cento miliardi di galassie, ognuna con miliardi di stelle.
- In the observable part of the universe, there's something like 1 OO billion galaxies, each with billions of stars. narrator:

E' tipico dei pianeti come Mercurio, Venere, Marte e Giove avere un periodo, durante l'orbita, nel quale vengono oscurati dal sole e non sono piu' visibili dalla Terra.
It's typical for planets... Like Mercury, Venus, Mars and Jupiter... to have a period during their orbit... In which they are obscured by the sun... and no long observable from Earth.

Nella parte dell'universo a noi visibile ci sono qualcosa come cento miliardi di galassie, ognuna con miliardi di stelle. La Galassia di Andromeda e' lontana circa 2,5 milioni di anni luce.
- In the observable part of the universe, there is something like 1 OO billion galaxies, each with billions of stars.

Mastica, lui osserva, con minore gusto visibile rispetto ad un tempo.
Chews, he observes, with less conspicuous relish than she used to.