Translation for "verificano" to english

Verificano

verb

• check
• verify
• control
• happen
• audit
• prove
• try
• overhaul
• come true

Translation examples

check verb

Verificano i miei precedenti e per via di quello che ho fatto...
As soon as they do a background check on me, all the stuff here comes up and...

Verificano tutto questo nel deposito.
I don't know, sir. They check all that at the depot.

Non è registrata. Verificano per il marito.
They'll check it with Salinas.

Abbiamo iniziato a notare che verificano la veridicità dei leak prima di pubblicare gli articoli.
We began to see they were fact-checking the leaks before publishing the story.

Gli Sfatamiti cambiano le convenzioni stile Breaking Bad, vagliano la propria scienza e verificano la loro chimica.
Scrutinizing their science, and checking their chemistry.

sono stata io a lasciarlo! Cioe', questi giornalacci di gossip non verificano i fatti?
I mean, don't these gossip rags fact-check?

Voglio dire, questi blog scandalistici non verificano mai i fatti.
I mean, those gossip blogs, they don't really check facts.

- Vai in centro e verificane l'autenticità.
Maybe you can go downtown and check the probate.

verify verb

Si recano sul posto del "mercato", verificano la merce, e fanno un'offerta in busta chiusa.
They show up, they verify the merchandise, and they make a sealed bid.

Collezionano informazioni e le passano ai colleghi che verificano o confutano cio' che hanno trovato.
They collect information and pass it onto colleagues who verify or deny what they have found.

Verificano la nostra identità.
They're trying to verify our identity.

Le contraddizioni fondamentali si verificano nella realtà; una contraddizione fondamentale quando si incarna si trasforma in guerra;
The basic contradictions are verified in reality and when the basic contradiction is embodied, it is transmitted into war.

I creditori non verificano nessun'altra informazione oltre il profilo creditizio.
Lenders do not verify any information beyond the credit profile

control verb

Verificano la sua sopportazione del dolore e aiutano Herbie e Hannelorre ad affrontare il pensiero della sua morte.
They look after his pain control and help Herbie and Hannelorre cope with the prospect of his dying.

Verificano e riverificano ad ogni sosta durante il viaggio, uomini, materiale di controllo, capacita', qualsiasi cosa avessimo prima degli attacchi.
It unloads and reloads at every stop during the tour. Command and control capabilities that equals anything we had before the attacks.

happen verb

Si verificano tutti i giorni.
Coincidences happen every day.

Queste fluttuazioni si verificano spesso?
These fluctuations - do they happen often?

Movimenti involontari si verificano in uno stato vegetativo.
Two months ago. Involuntary movement happens in a persistent vegetative state.

Coincidenze cosmicamente improbabili si verificano in continuazione.
Cosmically improbable coincidences-- they happen all the time.

A volte si verificano cose del genere.
Things like that occasionally happen.

I blocchi ogni tanto si verificano.
Turbine trips happen now and then.

- Qui non si verificano errori.
- Mistakes don't happen here.

Al principio dell'atrofia cerebrale si verificano certi stati mentali.
It happens as the brain atrophies.

Là non si verificano.
No, it just doesn't happen.

audit verb

I federali verificano tutti i miei conti, non posso vincere al bingo senza che se ne accorgano.
The Feds audit all my accounts. I can't win at bingo without them taking notice.

try verb

Diversamente dai segni da soffocamento erotico, i segni di strangolamento si verificano durante una lotta. L'assassino cercava di tenere la presa. E ci sono troppi lividi per attribuirli ad paio di mani.
Unlike the marks from the erotic asphyxiation, the strangulation marks occurred during a struggle, the killer was trying to hold on, and there are way too many bruises to assign to a set of hands.

Vogliamo raccogliere dati sui fenomeni che si verificano qui.
We're trying to gather some hard data on the phenomena here.

Verificano e fanno incontrare compratori e venditori.
They try and match buyers and sellers.