Translation for "tuffi" to english

Tuffi

noun

• dip
• dive
• plunge
• diving
• duck

Translation examples

dip noun

Non ti tuffi?
- Aren't you going to dip your head?

Credo che tra i due tuffi nel fango, Justin Wade... abbia giocato col fuoco.
I think between dips in the mud, Justin Wade played with fire.

L'altra sera era nella piscina dell'hotel, e faceva tuffi audaci per dei baristi che si facevano il bagno nudi.
Last night he was at the hotel pool doing stunt dives for two cocktail waiters who were skinny-dipping in the pool.

dive noun

- Sbrigati, prima che si tuffi!
- Hurry, before it dives!

- Giusto, i tuffi.
- All right, diving.

Sei tu che ti tuffi?
You the kid that does the diving?

Niente femminucce, niente tuffi.
No pussies, no dives. Are you listening, Yobert?

Oh si', tuffi.
Oh. Oh, yeah, diving.

Sam fa tuffi, è davvero bravo.
Sam dives, he's really good.

- Erano soltanto due tuffi.
Just a couple of dives.

Beh, dei tuffi non più.
Well, not diving anymore.

Insomma cos'ha con questi tuffi?
What is it with him and diving?

Ma niente tuffi dalla scogliera.
But no cliff diving.

plunge noun

Prima che Beowulf si tuffi sotto il ghiaccio, i suoi uomini gli danno una spada speciale.
Before Beowulf plunges beneath the ice, his men give him a special sword.

Quando si è circondati dalle nuvole, sebbene il campo visivo sia libero, se c'è una formazione nuvolosa, ti ci tuffi dentro.
When you're surrounded by clouds. Even though your field of vision is clear, there's a patch of clouds that you plunge right through.

E ho fatto un frivolo quadro dove ti tuffi dal tuo albero di mele.
And I've done a very silly picture of you plunging from your apple tree.

E chissà che tuffi potremmo farci.
That would be for all the private plunging.

E una piscina privata, per i tuffi.
And a private plunge pool.

Stai volando nel cielo limpido, davanti c'è un cumulo di nubi, ti ci tuffi dentro ed è come se ti sfrecciassero accanto.
So basically, you're flying through a clear sky, and there's a clump of clouds ahead... You plunge into them and it's like the clouds are racing past you.

duck noun

Niente tuffi a bomba, niente immersioni e niente fonduta-party.
No bombing, no petting, no ducking and no fondue parties.