Translation examples
Noi suoniamo assieme.
We play together.
Suoniamo e basta.
Let's just play.
Suoniamo il piano.
Let's play the piano.
Suoniamo qualcos'altro.
Let's play something else.
Suoniamo qualcosa insieme.
Let's play something together!
Suoniamo, suoniamo, lodiamo il principe
Play, play, praise the prince
- Noi suoniamo sabato.
- We play Saturday.
Noi suoniamo jazz.
We play jazz.
- Suoniamo alla grande!
- We sound great.
- Già, suoniamo di merda.
- Yeah, we sound like shit.
Suoniamo l'allarme.
We're sounding the alarm.
Noi suoniamo piu' intelligenti?
We sound more intelligent?
Io e l'orologio della chiesa suoniamo a tutte le ore.
I and the church clock we sound at all times.
Più forte suoniamo Più sarà d'effetto
The louder we go well, the better we sound.
Al primo problema, suoniamo l'allarme, chiudiamo le strade, autorizziamo i cecchini a far fuoco sui nemici.
First sign of trouble, we sound the alarm, lock down the streets, give the snipers the go-ahead to fire at hostiles.
Ok, bussiamo o suoniamo?
Okay, now to ring the bell.
No, suoniamo alla porta.
No, let's ring the bell.
Compagni, se suoniamo nove volte...
Comrades, if we ring nine times....
- Suoniamo o bussiamo?
Ring or knock.
- Cioè suoniamo semplicemente il campanello?
- We just ring her doorbell?
Suoniamo al campanello.
Ring the doorbell.
Suoniamo le campane.
Well, then let's ring bells.
Suoniamo il campanello?
Should we ring the bell?
Allora, suoniamo il campanello?
So do we ring the bell?
Facciamo prove, studiamo e suoniamo.
We rehearse and we practice and we perform.
Cosa suoniamo? I classici.
Well, what we perform are classics.
Suoniamo le sue melodie.
So, we performed him...
A proposito, signor Barr! Non mi sembra molto elegante svuotare la valvola della saliva mentre suoniamo. Specialmente se e' sui piedi di chi le siede accanto!
Mr. Barr, it is not... as they say, considered couth... to empty your spit valve in the middle of the performance... especially not on the foot of the person sitting next to you.