Translation for "studio" to english

Studio

noun

• study
• studio
• studying
• office
• survey
• analysis
• project
• consulting room
• etude
• schoolwork
• closet

Translation examples

study noun

- Studio, non vedi?
I'm studying.

Lo studio non e' uno studio.
The study isn't a study.

Studio equivale a sesso, sesso a studio.
I equate studying with sex, sex with studying.

Studio per il gruppo di studio!
Studying up for study group!

Io studio, e penso allo studio, e poi studio ancora un po'.
I study, I think about studying, then I study some more.

Studio e studio, ma sono sempre indietro.
I study and I study, but I... I'm always behind.

Ok, sessione di studio o appuntamento di studio?
Okay, study session or study date?

studio noun

Stiamo aggiungendo uno studio, un grande studio d'arte.
We're adding a big studio, a big art studio.

Ero nello studio -- Lo studio?
- I stayed at the studio... - The studio?

Lo studio e' vuoto.
Studio's empty.

Il mio studio, possiamo andare nel mio studio.
My studio we can go to my studio.

Lo studio di Shane.
Shane's studio.

Lo studio di Alex?
Alex's studio?

Lo studio e' chiuso.
Studio's closed.

Lo studio è prenotato.
Studio's booked.

Il mio studio... il mio studio e' li' fuori.
My studio aha. My studio is out there.

office noun

Studio del dermatologo.
Dermatologist's Office.

Nel mio studio.
In my office.

Studio dell'avvocato Biegler.
Paul Biegler's office.

Ripensa allo studio.
Remember the office.

Il tuo studio?
Your home office?

Salve, studio dentistico.
Hello, dental office.

Dov'e' lo studio?
Where's the office?

Uno studio medico?
A doctor's office?

Studio dell'ottimista.
Optimist's office.

survey noun

- Sto conducendo un piccolo studio.
I'm conducting a quick survey.

Ho fatto un piccolo sondaggio nello studio.
I did a little survey with the firm.

Se fosse solo uno studio, ce l'avrebbero detto.
No, if it's a survey, they would tell us.

Studia le vie d'acqua, per il governo.
He surveys the waterways for the government.

Ma era uno studio che inizialmente era pensato per confermare...
The survey was originally designed to confirm,

E' uno studio sulla popolazione.
It's a population survey.

Stanno facendo uno studio.
They're surveying.

Lo studio è completo.
Our survey is complete.

Accettereste di fare uno studio per me?
Would you agree to do a survey for me?

- Il suo studio non è stato ancora provato.
Kinsey's survey has not been tested rigorously.

analysis noun

Uno studio pubblicato il 12 gennaio 1991 sulle analogie tra le strategie gestionali dei funzionari succedutesi nell'ospedale.
It´s the 1991 Steeleman Committee analysis of similarities in the management strategies of successive DGs here.

Ha scritto una relazione dettagliata sui clienti che il suo studio ha sotto controllo.
He wrote a lengthy analysis of the firm's hip-pocket clients-

- Sta scrivendo un manuale sull'applicazione dei calcolatori elettronici allo studio dei...
He's writing a book on the computer analysis of the celestial...

- Ciò che è pertinente, signore... è il mio studio sulle loro onde cerebrali.
- What is relevant, sir... is my analysis of the brain waves.

Dallo studio della ferita di Tooms emergerebbe che il mio piede non era nella scarpa.
An analysis of Tooms's injury would show... ..my foot was not inside the shoe.

Premiato con un molto ambito posto di guardia all'istituto Sattler. per lo studio e l'analisi di Strategie.
Rewarded with a very desirable duty post guarding the Sattler institute for strategic studies and analysis.

project noun

Ascolta, in realtà servono per uno studio di psicologia.
Watch it. It's a psych project actually.

Forse il tema di questo studio dovrebbe essere "scarabocchiare lo schermo".
Maybe we should change the whole research project to computer doodling.

Oh, no signore, è solo un progetto di studio su cui lavoro.
No, sir, it's just a project I'm working on.

Mi sono dimenticato di questa merda di studio.
I forgot about the fucking project.

Marge, il suo lavoro per lo studio delle proteste e' impressionante.
Marge, your art project for "protest studies" is very impressive.

Faccio il progettista in uno studio di architettura.
I'm a project manager at a design firm.

etude noun

Una completa metamorfosi di questo studio.
A complete metamorphosis of this Etude.

Rovinando la registrazione del mio bellissimo studio.
Ruining the recording of my beautiful etude.

Pure lo studio n°4, come bis, non uscì male.
The 4th Etude, as an encore, wasn't bad either.

Iniziai col notturno n°1 di Chopin e poi con lo studio in mi minore.
I began with Chopin's 1st Nocturne and then, the E minor Etude.

Che a quanto pare ha anche composto uno studio in sol minore.
Who apparently also composed an etude in G minor.

schoolwork noun

Dice che dovrei concentrarmi sullo studio.
Says I should focus on my schoolwork.

- Come è andato lo studio?
How was your schoolwork?

Concentrarmi sulle cose importanti come lo studio.
Keep the focus on the important stuff like schoolwork.

Credo che dovresti concentrarti di piu' sullo studio.
I think you need to focus more on your schoolwork.

Devi concentrarti sullo studio, ok?
You've got to focus on your schoolwork, okay?

E farai un solo sport, cosi' potrai concentrarti meglio sullo studio.
And you're only playing one sport, so you can concentrate on your schoolwork.

Lo stage ti crea problemi con lo studio?
Is this internship getting in the way of your schoolwork?

Sai, con tutto questo studio, dovremo superare l'esame a pieni voti.
You know, with as much schoolwork as we're doing, we really ought to be acing this class.

- Tesoro, devi concentrarti, - sullo studio non su quella ragazza.
Pumpkin, you need to keep your mind on your schoolwork instead of that girl.

closet noun

Vado nel mio studio. Stan, quello e' l'armadio.
- Stan, that's the closet.

Chi credi si sia introdotto nello studio e nascosto nel ripostiglio per otto ore?
Who did you think broke in and hid in his supply closet for eight hours?

Nell'armadio ci puoi fare uno studio.
You could make a den out of the closet.

Vieni, Hastings, accompagnami nello studio.
Come, Hastings, help me to my closet.

- E una davanti allo studio. Degli scaffali per i vasi e per gli attrezzi da giardino.
...an awning and fireplace and a closet for gardening things...

Mio signore, sta andando nello studio di sua madre.
My lord, he's going to his mother's closet.