Translation for "spostandosi" to english

Spostandosi

verb

• move
• travel
• shift
• budge

Translation examples

move verb

Spostandosi da... Una casa, ad un'altra, poi ad un'altra.
Getting moved from one home to another to another.

Spostandosi sempre tutte in stupide file
Moving around all single file and stupid.

Vite segrete, spostandosi sempre.
Secret lives, always on the move.

Beh, staranno sparando e spostandosi.
Well,they're going to fire and move.

Spostandosi e sparando.
Moving and shooting.

Spostandosi verso il resto della casa.
Moving on to do the rest of the house.

Spostandosi, ha creato una falla nella rete.
There was a hole in the net because he moved.

E gli altri inizieranno qui dalla Ventesima Nord spostandosi verso ovest.
And the rest will start here by north 20th and move west.

Spostandosi di citta' in citta'.
Moving around from city to city.

Spostandosi di giorno e nascondendosi di notte.
Moving around during the day and hiding at night.

travel verb

E spostandosi con il Cucciolo, non c'e' nascondiglio migliore di una foresta.
And traveling with the Offspring, this forest is as good a place to hide as any.

Be', i Dead sono cresciuti per strada spostandosi da un posto all'altro, percorrendo una strada dopo l'altra.
Well, the Dead grew up on the road traveling from place to place, taking one road after another.

shift verb

Guardate, c'e' un ematoma epidurale sinistro che ha causato un danno al lobo temporale destro spostandosi nel cranio.
Look, there's a left epidural hematoma which caused injury... to the right temporal lobe from shifting in the skull.