Translation for "sferragliare" to english

Sferragliare

verb

• rattle
• clatter
• clang

Translation examples

rattle verb

"Le catene della porta del fienile iniziano a sferragliare Un giovanotto sfama il bestiame."
"The barn chains start to rattle Young lad feeds the cattle. "

Lo squalo bianco continuava a mordere le sbarre e come a sferragliare la gabbia.
It's like this Great White kept, like, biting the bars and, like, rattling the cage.

Alle 6:50 è a Berlino... e un'ora più tardi, se il vento non cambierà direzione, a Hohen-Cremmen... lo sentiranno sferragliare in lontananza.
It arrives in Berlin at 6:50... and an hour later... if the wind's right, they'll hear it in Hohen-Cremmen... rattling past in the distance.

clatter verb

Cos'è questo sferragliare?
WHAT'S THE CLATTER?

Senti quello sferragliare?
Hear that clatter?

clang verb

Non ho sentito niente, tranne il solito sferragliare nella mia testa.
I heard nothing but the usual vague clanging in my head.