Translation examples
Hai l'aria serena.
Your eyes are clear.
Ancora tempo sereno.
Still all clear.
Il cielo è sereno.
It's cleared up.
È notte serena!
The night is clear!
- Cielo sereno, signore.
- Clear skies, sir.
Dolce e serena.
Sweet and clear.
Nella notte, cielo sereno.
Clear skies tonight...
Blu: cielo sereno.
Steady blue, clear view.
È un luogo pacifico... sereno.
It's peaceful, serene.
Sono arrivato sereno e ritorno via sereno.
I arrived serene and back away serene.
"Le Olimpiadi Serene".
The "serene Olympics".
Qui sono serena.
And here's me looking serene.
Di non essere serena.
To lack serenity.
~ L'aria è serena. ~
The ambience is serene.
Sei serena e rilassata.
Very serene and relaxed.
Invece mi sento... serena.
But I feel serene.
Serena come il Buddha.
Serene as the Buddha.
Tutto e' cosi' sereno...
So serene and pastoral.
lo ora sono sereno.
I'm calm now.
Ma era sereno.
But he was calm.
È calmo e sereno.
It's calm and easy.
Il tempo è sereno.
Weather is calm.
Ha un aspetto sereno.
He seems calm.
- Ora sono sereno.
I feel calm now.
Molto normale. Tranquillo. Sereno.
Quite... normal, calm... sober.
Tony era sereno.
Tony, he were calm.
Quasi fin troppo serena.
Almost too calm.
ma io starei sereno.
but I'd be calm.
Era un giorno di giugno soleggiato e sereno, però in queste terre senza rifugio e alte fino al cielo il vento soffiava con una brutalità insopportabile.
It was a sunny cloudless June day, but over these bare highlands blew a fierce insufferable wind.
Adair aveva una vita serena.
Adair lived a cloudless life.
"Una notte serena, un cielo stellato. E tutto ciò che c'è di bello..."
Of cloudless climes and starry skies and all that's good of dark...
In una notte serena, un jet iniziò la discesa 20 miglia ad est dell'aeroporto dov'era previsto l'atterraggio.
A jet aircraft on a cloudless night began its landing flight path 20 miles due east from the airport where it was due to land.
Preferirei parlare della mia... Serena educazione da ragazzo viziato.
I'd much rather talk about my sheltered and spoiled upbringing.