Translation for "rilevo" to english

Rilevo

verb

• observe
• notice
• take over
• relieve
• survey
• disclose
• take
• take a bearing of

Translation examples

observe verb

Rilevo un rapinatore all'angolo della strada.
Observing one robber on the corner of the street.

notice verb

Rileva la leggera variazione nell'uscita...
Notice the slight variance in the output.

relieve verb

In tal caso, signore, la rilevo dal comando e la confino nei suoi alloggiamenti.
In that case, sir, I'm relieving you of your command and confing you to quarters.

La rilevo dal comando
I am relieving you of command

La rilevo dai suoi obblighi
I'm relieving you of duty.

Rilevo il servizio, amico.
You're relieved, my man.

Rilevo voi e i vostri uomini.
You and your men are relieved.

Ho io l'unico pass e rilevo io tutto il personale in servizio. Direttamente.
I have the sole pass and relieve all of the personnel myself personally.

survey verb

Rilevo l'impatto ecologico delle rotte di navigazione costiera sulla migrazione delle balene della zona.
Surveying the ecological impact of coastal shipping routes on local whale migration.

take verb

Marquez, rilevi la traiettoria della tempesta.
Marquez, take people down to track the storm.

Rileva le emissioni di gas qui davanti.
Actually, we'll take gas readings up front.

- Va bene, la rilevo io.
Fine, I'll take it off your hands.

Va bene, rilevi i suoi parametri vitali.
All right, take their vital signs.

Rilevo campioni radioattivi e li studio.
I take radioactive samples and study them.