Translation examples
- Ti ricordi? . - Ricordo ogni particolare.
-You remember -h remember every detaih.
Io ricordo solo, ricordo come...
I only remember, I remember how...
Ma io ricordo... ricordo tutto...
But, I remember. I remember everything!
ricordo i tuoi sogni ricordo
remember your dreams remember
Aspettate, aspettate, mi ricordo, mi ricordo, mi ricordo.
Wait, wait. I remember, I remember, I remember.
La ricordi... te la ricordi?
You remember-- you remember this?
Che mi ricorda....
Which reminds me...
Ricordi di innocenza.
Reminders of innocence.
Questo mi ricorda...
That reminds me...
Rachel, mi ricordi... mi ricordi mia madre.
Rachel, you remind, you remind me of my mother.
Anne, si ricorda?
Anne, you'll recall? .
Ricorda un suono.
Recall a sound.
Non mi ricordo.
I can't recall.
Me lo ricordo.
I recall that.
Non me lo ricordo.
Don't recall.
- Non ricordo niente.
I don't recall.
Si', ora ricordo, ora ricordo!
Yes, yes, yes, yes, now I recall, now I recall.
"Non mi ricordo, non mi ricordo, non mi ricordo."
"I can't recall, can't recall, can't recall."
Scomparirà ogni ricordo di noi.
We will not even be mentioned.
Ricordi qualche sua interpretazione.
Just mention some of your roles there.
Avevi parlato di birra, ricordi?
Cause you mentioned beer earlier.
Se lo ricordi!
Keep him in mind!
Il tuo subconscio amico, ricordi?
Your subconscious mind.
Ricorda la missione!
Group mind engaged.
- Niente che ricordi.
- Nothing comes to mind.
E si ricordi, dottore.
Keep in mind, Doctor.
Solo l'essenziale, ricorda.
Essentials only, mind.
- Gliela ricordo io.
I'll mind it.