Translation examples
Resistete al Diavolo
Resist the Devil,
Non resistete al male.
Do not resist evil.
"Resistete", grida Barbagli.
Resist, Barbagli shouts...
Resistete ai vostri appetiti!
Resist your craving!
Se resistete spareremo!
We'll shoot if you resist.
Resistete alla regressione.
Resist the regression.
Fili ppini, non resistete.
Filipinos, do not resist.
Sorelle, rialzatevi e resistete!
Sisters arise and resist!
Resistete e morirete.
Resist and die.
Se voi più grandi non resistete che possibilità ho io?
If you grownups can't stand up, what chance have I?
Resistete, uomini liberi!
Stand up, you free men!
Mio Dio! Come resistete alla sabbia e al caldo?
How do you stand the sand and the heat?
Resistete e combattete, bastardi! Combattete!
Stand up and fight, fight you pigheaded bastards!
Resistete e combattete!
Stand and fight!
Resistete finché non arriviamo noi a prenderli in trappola.
You will stand and hold until we move in and close the trap.
Resistete, resistete per il College!
Stand up. Stand up for College.
Vi prego, signora, resistete!
Please, endure, madam
Vediamo quanto resistete.
Let's see how long you all last.
Resistete, ci vediamo dopo.
Just sit tight, I'll see you soon. All right.
Per ora, voi ragazzi resistete.
For now, you guys just stay put.
Resistete, rimanete al chiuso...
Keep it on. Stay indoors.