Translation examples
verb
- Non piego niente.
- I'll bend anything.
Piego due dita.
I bend two fingers.
Adesso lo piego io!
He's pending for a Bending.
Ora ti piego il pisello.
I'm gonna bend your johnson.
Ok, adesso mi piego.
Okay, I'm gonna bend over.
E io piego il pomello.
Bend the knob.
- Io non piego niente, direttore.
I'm not bending anything, warden.
Ora mi piego in avanti!
"I'm gonna bend over now !"
Io mi piego.
Uh, I bend.
verb
Puoi leccare, mentre io piego.
You can lick while I fold.
Scusa, piego i pantaloni.
Excuse me while I fold my pants.
Tu lavi e io piego.
You wash and I'll fold.
- Tieni. Lo piego io.
Here, fold a t-shirt.
Come lo piego?
How do you fold it?
- Piego un po' di panni.
- - Folding up some clothes.
Non piego tanto bene.
I don't really fold very well.
Ora te lo piego io.
I'll fold it. - What?
Grazie, la piego io.
I'll fold this.
verb
Non mi piego davanti a nessun uomo.
I bow to no man.
Per la prima volta, la piego a te.
First time, I'm bowing to you.
- Mi piego alla tua autorita'.
I bow to your authority.
Io non mi piego davanti ai terroristi.
I do not bow down to terrorists.
In quanto sua guerriera, mi piego al suo volere.
As one of his warriors, I bow to his will.
verb
Forse se piego un po' la testa all'indietro...
Maybe if I just tilt my head back here.
verb
Ma se è buona, perché mi piego a questa sensazione la cui immagine mi fa drizzare i capelli e fa battere contro le costole il mio cuore, che pure è saldo, in modo innaturale?
If good, why do I yield to that suggestion whose horrid image doth unfix my hair and make my seated heart knock at my ribs against the use of nature?
verb
Mi piego a sinistra, mi abbasso e passo... sopra!
Duck to the left, back and coming over... right there!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test