Translation for "piana" to english

Piana

noun

• flat
• plain
• level
• ground

Translation examples

flat noun

Arriviamo in questa zona piana.
Drop into this flat area.

Si va alla piana di Pergamo.
We're going to Pergamus' flats.

E' l'unica superficie piana!
It's the only flat surface!

Voglio una superficie piana.
I need a flat surface.

- vi portera' dritti alla Piana di Koreo.
It'll take you straight out{ to the Koreo flats}.

Su qualsiasi superficie piana.
- Literally any flat surface.

"Appoggia le mani su una superficie piana".
'Put your hands on something flat.'

Prossima fermata: la piana di Mugwomp.
Next stop, Mugwomp Flats.

Non avremmo visto una lesione piana.
We wouldn't have seen a flat lesion.

Questa e' la sezione piana dell'osso sul punto di rottura.
That's the flat section of bone at the break.

plain noun

È su una piccola piana...
It's situated on a small plain...

Poi le manovre nella piana di Salisbury.
Salisbury Plain manoeuvres.

Siamo nel mezzo di una piana.
We're in the middle of a plain.

-Piana delle pietre?
-Plain of Stones?

- Nella Piana di Karumi.
- The Kurumi plains.

- Nella Piana del Fagiano, signore.
- Pheasant Plains, sir.

-Andramo alla piana delle pietre.
-We'll go to the Plain of Stones.

Piana del Fagiano, dietro quella collina.
Pheasant Plains, behind that hill.

Seguiteli fino alla Piana Nolica.
Pursue them to the Aoolian Plain.

[Questa è la piana intorno a Montelepre.]
This is the plain around Montelepre;

level noun

Fornisce un'ottima superficie piana dove attaccare i pannelli.
Gives you a nice, level surface to attach the paneling to.

"procedere sulla via semplice, piana." tu non mi ascolti piu.
Tread a level course. You don't listen to me anymore.

procedere sulla via semplice, piana.
Tread a level course.

Passai un mese intero sotto le cure miracolose di uno straordinario proprietario di un faro a Bramble Cay... un'isola piana che sta rapidamente scomparendo a causa dell'innalzamento dell'acqua dovuto al cambiamento climatico.
But I did spend a glorious month submitting to the healing hands of an utterly divine lighthouse keeper on Bramble Cay... a low-lying island that's rapidly being submerged by rise in the sea levels due to climate change.

ground noun

Non c'era contadino, nel Devon, che non ti ammirasse, me compreso. Lasciare ai tuoi fratelli la parte buona e sistemarti in questa piana rocciosa di terra sterile.
Wasn't a farmer in Devon didn't admire you, myself among them, leaving your brothers that fine farm and setting yourself at this stony patch of unpromising ground.